The Flag Halyard Chair Exhibition – Japan

フラッグハリヤードチェア オリジナルモデル展

ハンス J. ウェグナーの代表作 「フラッグハリヤードチェア」 のデザイン75周年を記念し、オリジナル仕様を再現した特別展を日本各地の販売店にて開催いたします。

ウェグナーが当初描いていたビーチ材の脚先と、快適性を高める手製サイドクッションを備えた特別仕様をご覧いただけます。オリジナルデザインへの敬意を込めて復刻されたディテールは、時代を超えて受け継がれるこの椅子の魅力をあらためて伝えます。

Rare Edition Exhibition – Japan

レアエディション展 – 日本

PPモブラーの「Rare Editions」をご覧いただける特別展を、日本各地の販売店にて開催いたします。

工房で厳選した希少材を用いて製作された、ハンス J. ウェグナーの代表的な5つのデザインをご紹介します。それぞれの作品には、材種、モデル番号、シリアル番号が刻印された真鍮プレートが取り付けられ、その希少性と真正性を証明しています。

希少な木材が持つ豊かな表情と、PPモブラーの家具職人が生み出す卓越した技をご覧いただけます。

次会場

仲村の家具

スケジュール：
7月3日〜7月20日
住所：
福井県坂井市丸岡町松川1-15
Tel 0766-66-2198

3daysofdesignにおけるPPモブラーのエキシビション

A vision made possible 

実現されたウェグナーのヴィジョン

3daysofdesign期間中、PPモブラーはフラッグシップストアで、40周年を迎える「サークルチェア」と75周年を迎える「パパベアチェア」のアニバーサリーを祝います。「サークルチェア」は、その高度な構造と精緻なディテールに焦点を当て、「パパベアチェア」は、特別なバリエーションと近年コレクションに加わった新展開をご紹介します。職人の実演や代表のキャスパー・ホルスト・ペダーセンによるトークイベントを通して、素材への深い理解、精度、そしてワークショップで積み重ねられてきた継続的な仕事を軸とした展覧会を形成します。

PP Møbler Flagship Store

Bryggernes Plads 11
1799 Copenhagen V

6月10日（水）〜12日（金）
営業時間：10:00～18:00

The Flag Halyard Chair celebrates 75 years with new original details

PP Møbler launches pp101 – an original Wegner chair from 1953

Wegner designed the chair as a more simple counterpart to The Round Chair (1949), aiming for a more efficient production process – without compromising his characteristic attention to proportion and detail.

A key design feature is the horizontal, curved backrest, which clearly reflects Wegner’s aesthetic and technical design language from the period.